" Coração: a palavra hati, a qual traduzimos por ‘coração’, é o sentimento que é limitado à nossa natureza mortal. Literalmente, hati quer dizer ‘fígado’, o qual é considerado ser o local dos sentimentos, das emoções e dos desejos. No entanto, coração não é a palavra adequada, porque é também o local onde se encontram a imaginação e a fantasia. Assim nalguns sítios a palavra imaginação foi considerada uma tradução mais apropriada. O conteúdo do coração humano são imagens de tudo o que foi a experiência duma pessoa, desde a infância, pela sua vida fora e até à idade avançada. "
0 件のコメント:
コメントを投稿